Inspirados por The Gathering, banda holandesa de trip rock, músicos de diferentes países crearon el proyecto virtual Cycling Colours, como un homenaje a The Gathering. Este proyecto empezó en 2007 y continúa lanzando volúmenes incluyendo a nuevos músicos y versiones interesantes sobre las canciones originales de la historia musical de The Gathering.
Inspired by Dutch trip rock band The Gathering, musicians from different countries created a virtual project called Cycling Colours, as a homage to The Gathering. This project started in 2007, and continues releasing volumes that includes new musicians and interesting cover versions of the musical history of The Gathering.
Todos los volúmenes están publicados en Bandcamp y pueden descargarse gratuitamente. También están disponibles en enlaces alternativos de descarga, indicados directamente en la página con la información de cada álbum. Aquí pueden encontrar los enlaces directos a MediaFire (archivos en mp3 a 320 kbps).
All releases are located on Bandcamp, and they are download free. We have also located all album files on MediaFire (only on mp3 and at 320kbps), so there can be this alternative download link. This information is posted on each volume post:
Agradecemos profundamente a todos los colaboradores que han hecho posible que este proyecto continúe, y por supuesto, a The Gathering por inspirarnos a compartir su música.
We deeply thank to all collaborators that have made possible the continuity of this project , and of course, thank you to The Gathering for inspiring us to share their music.
Irene Gurley, artista plástico venezolana radicada en la ciudad de Buenos Aires-Argentina. Desde el año 2012 comparte un proyecto musical con el fotógrafo y músico Joel Gómez, también venezolano radicado en la ciudad de Buenos Aires, juntos invitan al conocido percusionista callejero Sebastian Zoppi para participar en la grabación de los temas «Amity» y «Heroes For Ghosts» para formar parte del proyecto «Cycling Colours» vol 6 tributo a The Gathering. Escucha un fragmento en el video al final del post en inglés.
Desde el año 2009 hasta el 2012 Irene Gurley formó parte de la banda de rock alternativo Onyx, editando su primer EP homónimo en 2011 el cual tuvo una buena aceptación y difusión a nivel local. En la actualidad se encuentra constantemente trabajando en el desarrollo de un nuevo proyecto musical.
.
.
Sebastian Zoppi quien es conocido por ser percusionista en un espectáculo callejero en el que toca con recipientes plásticos, con los cuales consigue ritmos que van desde el Drum and Bass, hasta el Rock Progresivo, y con su show ha conseguido recorrer varios países de Europa. En ambos temas para Cycling Colours colabora tocando la batería y algunos arreglos de percusión con los recipientes plásticos. En la actualidad Zoppi cuenta con mas de 27.000 seguidores en su pagina de Facebook y miles de visitas en sus videos de Youtube. También participó en el video de la canción «The Child Will Fly» de Roger Waters donde también colaboraron Gustavo Cerati, Shakira y Eric Clapton.
.
.
«Amity» y «Heroes For Ghosts»:
Irene Gurley: Voz y Coros.
Joel Gómez: Guitarras eléctricas, guitarra acústica, teclados y Bajo.
Sebastian Zoppi: Batería y percusión.
Grabación y Mezcla: Pablo Nelken.
Asistente de grabación: Santiago Palacios.
Grabado en: Muzakgram home studio y Estudio Kenobi, Buenos Aires-Argentina.
Mezclado en: Estudio Kenobi.
Revisa más sobre ellos visitando los enlaces del texto.
—
Irene Gurley, plastic artist from Venezuela living in Buenos Aires, Argentina. Since 2012 she shares a musical project with Joel Gómez, also from Venezuela but living in Buenos Aires. They joined the project Cycling Colours, a tribute to The Gathering to record two songs: «Amity» and «Heroes for Ghosts», inviting the famous street drummer Sebastian Zoppi to collaborate in the recordings with them.
From 2009 to 2012 Irene Gurley was a member of Onyx, an alternative rock band that had good recognition with their homonymus EP in 2011. Currently she is working on her new musical project.
.
.
Sebastian Zoppi is a well-known street bucket drummer, mastering different beats from Drum and Bass to Progressive styles. With his show he has been called to travel around Europe. On both cover songs for Cycling Colours, he collaborates playing drums and arrangements with his plastic buckets. Nowadays, Zoppi has a Facebook page with over 27k followers, and thousands of visitors on his Youtube channel. He also collaborated on the videoclip «The Child Will Fly» from Roger Waters, were also collaborated Gustavo Cerati, Shakira and Eric Clapton. Take a look on the video on the Spanish post.
.
.
«Amity» and «Heroes For Ghosts»:
Irene Gurley: Vocals and chorus. Joel Gómez: Guitars, Keyboard and Bass. Sebastian Zoppi: Drums and percussion. Recording and Mixing: Pablo Nelken. Recording assistant: Santiago Palacios. Recorded in: Muzakgram home studio and Estudio Kenobi, Buenos Aires-Argentina. Mixed in: Estudio Kenobi.
The Lunch Club es un proyecto fundado por cinco chicos comunes que disfrutan de una buena velada rodeados de música obscura en un estado de ánimo agradable y relajado.
Se conocieron en UMCE, Chile, y desde 2013 han considerado la idea de hacer música juntos. Hoy aún es un proyecto, pero tienen un pequeño set de covers, algunos de ellos ya grabados, con la intención de crear música original emotiva, variante.
The Lunch Club son:
Salvatierra / Silva / Cáceres / Rubio / Maulén
Colaboran con el tema «Proof», que aparece en el disco «Almost a Dance», para el sexto volumen del tributo a The Gathering, Cycling Colours. Participan:
Salvatierra: Guitars, bass, keyboards, vocals
Maulén: Drums
Escuchen un extracto del tema al final de este post. Pueden encontrar más sobre ellos en sus sitios:
The Lunch Club is a music project founded by five common guys and gals who enjoy a good soirée surrounded by dark music in a nice and slow mood.
They met at UMCE, Chile, and since 2013 have considered the idea of creating music together. Today, still a project, they have a little setlist of covers, some of them recorded, and the intention to create original moody music.
The Lunch Club are:
Salvatierra / Silva / Cáceres / Rubio / Maulén
They collaborate in Cycling Colours Vol. 6, a tribute to The Gathering with the version of «Proof», from the album «Almost a Dance». The musicians involved are:
Salvatierra: Guitars, bass, keyboards, vocals
Maulén: Drums
«Just Motion» es una banda chilena de rock original y también es la continuación espiritual de la banda tributo a The Gathering «Slow Motion», que participó en Cycling Colours Vol. 3, después de presentarse en Santiago y Valparaíso durante 2010 y 2012. Pueden encontrar más sobre ellos en facebook.
Actualmente formada por Valeska Castillo, Carlos Ardiles y Jonathan Ramírez, «Just Motion» se prepara para grabar su primer EP donde se integrarán más músicos al proyecto, que reúne influencias de bandas como Rökkurró, Björk, Steven Wilson, Anekdoten, entre otras.
La realización de esta versión de «Afterwords» intenta rescatar uno de los tantos estilos que The Gathering exploró durante su historia musical (escuchen un clip al final de este post):
Valeska Castillo – Voz.
Carlos Ardiles – Guitarras, Teclados, Percusión, Mezcla y Masterización.
Agradecimientos a Albert Castillo por su constante apoyo y retroalimentación.
Los invitamos a visitar el nuevo sitio de Just Slow en facebook.
Just Motion is a rock band from Chile that emerges as an spiritual continuity of «Slow Motion», a tribute band to The Gathering. They collaborated on Cycling Colours Vol. 3 after several shows on Santiago and Valparaiso from 2010 to 2012. You can find more about them on facebook.
Current line up for «Just Motion» is: Valeska Castillo, Carlos Ardiles and Jonathan Ramírez. They are on the recording process of their first EP, where more musicians will join. Main influences for this project are bands like Rökkurró, Björk, Steven Wilson, Anekdoten, amongs others.
The «Afterwords» cover version they recorded for Cycling Colours Vol. 6 tries to rescue some of the vast styles that The Gathering explored during their musical history. Here is a sample of this track:
.
.
Valeska Castillo – Vocals
Carlos Ardiles – Guitars, Keyboard, Percussion, Mixing and Mastering.
Just Motion thanks Albert Castillo for their constant support and feedback.
We invite you to visit and join their facebook page.
Joven artista argentina autodidacta. Sus pasiones son la música y las artes plásticas.
Empezó a los 4 años a tocar el piano como si fuera un juego y muy pronto comenzó a cantar. Ya en su adolescencia, decidió empezar a tocar la guitarra. Con algunas instrucciones de su hermano mayor, emprendió el aprendizaje.
Amante de los instrumentos musicales, tocó bajo y batería. Pero su instrumento predilecto siempre fue la voz. Nunca aprendió música en clases particulares; lo que la guía hasta el día de hoy es su oído.
Sus influencias musicales son variadas: desde los 5 años escuchaba música clásica gracias a su padre. Del pop al metal, del rock alternativo a la música celta, de la electrónica a la música oriental tradicional.
Las artistas que más la influenciaron son Anneke Van Giersbergen, Amy Lynn Lee y Emilie Autumn Liddell.
Actualmente se encuentra componiendo música de distintos géneros y experimentando con la música electrónica. Participa en Cycling Colours, a tribute to The Gathering con el tema «Locked Away».
Young self-taught artist from Argentina. Her passions are music and plastic arts.
She started to play the piano as a game at the age of 4, and quickly she started to sing. When she turned a teenager she decided to start playing the guitar. Being instructed by her older brother, she started her independent learning.
Loving musical instruments, she played bass and drums too, but her favorite instrument was always the voice.
She never learn music through private classes, so her guide has been always her ear.
Her musical influences are various: since she was 5 years old she was listening to classical music thanks to her father. From pop to metal, alternative rock to celtic music, from electronic to asian/oriental styles.
The artists she admires the most are Anneke Van Giersbergen, Amy Lynn Lee and Emilie Autumn Liddell.
She is currently composing music from diferent genres, experimenting with electronic music. She collaborates in Cycling Colours, a tribute to The Gathering, Vol. 6, with the cover of «Locked Away». Take a look of the video above.
Locus Amoenus significa: Lugar ameno, agradable, idílico. Esa es la identificación que representa fielmente lo que les provoca expresarse mediante su arte a los integrantes de Amoenus.La filosofía de Amoenus es estar en constante movimiento y búsqueda. Explorando incansablemente climas, energía, dinamismo, ritmos, armonías donde cada instrumento y la voz contribuyen a crear una atmosfera donde es muy fácil dejarse llevar y seguir a uno u otro. Surgido en 2006, con Natalia Tuñon en la voz, Rodolfo Amoroso en guitarras y Alejandro Montenegro en bajo, el trío Amoenus presenta su primer trabajo, Imágenes de un Naufragio, grabado en forma independiente y artesanal entre los meses de noviembre de 2011 y Marzo de 2013.
.
.
Dos temas de «Imágenes de un Naufragio» formaron parte del proyecto ‘Close Your Eyes For Encore‘, disco armado con músicos del foro oficial de la banda holandesa ‘The Gathering’, que fue lanzado a través de ‘Dark Rock Productions’ en respuesta al recibimiento positivo que tuvieron los discos tributos ‘Cycling Colours‘ a The Gathering, del cual Amoenus también participó.
A lo largo de 2014 han tocado en diferentes escenarios de Buenos Aires con la incorporación de Rubén Debenedetti en batería tanto en formato eléctrico como así también en acústico. Amoenus participa en el Vol. 6 de Cycling Colours, a tribute to The Gathering, con los temas «Souvenirs» y «Waking Hour». Escuchen un clip al final de este post.
Amoenus is a rock band from Argentina. The name means an ideal description of nature, composed by repetitive elements that focus on creating the perfect place. The band was formed in 2006 by Rodo Amoroso, Alejandro Montenegro and Natalia Tuñón. Rubén Debenedetti later joined this project on drums. Over the years we have played in different places of Buenos Aires in both electric and acoustic format.
.
‘Imágenes de un Naufragio‘ is our debut album. Recorded between September 2011 and May 2013 in ‘El Garage Records’ and released on July 23rd 2013. Listen and download on the link above.
.
Vocals: Natalia Tuñón
Guitars, Drums, Arrangements, Mixing & Mastering: Rodo Amoroso
Bass & Arrangements: Alejandro Montenegro
.
Through the years Amoenus have participated in the «The Gathering’s» tribute albums with various songs. The band is currently collaborating with «Souvenirs» and «Waking Hour» for the 6th tribute album.
.
Two songs of «Imágenes de un Naufragio» were part of the project «Close Your Eyes For Encore«, a project created after Cycling Colours to share the original music from their collaborators.
.
«We can describe our music as in constant motion. Exploring restless climates, energy, dynamism, rythms, harmonies where each instrument together with the voice contributes to create an atmosphere where is easy to get carried by one or the other.»
Amartia es una banda de rock progresivo originaria de Francia. En 2002 lanza su álbum debut, Maïeutics, aclamado por la crítica y por la audiencia.
Algunos años después, en 2006, fortalecidos con una nueva alineación, la banda lanza su segundo álbum, Marionette, que les brindó importante reconocimiento. Con letras en alemán, inglés y francés, este album provee un sabor original a la música llevándonos a un viaje a través de los sueños y la melancolía
En 2008, Amartia lanza Delicately, que se proyecta como un álbum maduro. La personalidad de la banda crece a través de la sensibilidad y consistencia. La voz tintineante de Britta y las espléndidas melodías se alinean de manera perfecta y poderosa pero suave al mismo tiempo.
En 2011, la banda realiza un acústico lanzando In a quiet place, una interpretación íntima combinando las piezas anteriores y nuevas composiciones.
Durante estos años, Amartia ha compartido escenario con un amplio número de bandas como « Agua de Annique », « Epica », « Stream of Passion », « the Old Dead Tree » y « Pendragon ».
Con la presentación de su nueva vocalista, Amandine, Amartia se reencamina hacia una serie de nuevas interpretaciones acústicas de las piezas anteriores. Si Mike Oldfield, Pink Floyd, The Gathering o Anathema están dentro de tus gustos, no dudes en introducirte en el mundo de Amartia.
Amartia es la primera banda de Francia que participa en Cycling Colours. El tema que eligieron fue Frail. Escucha un clip al final de este post.
Contáctalos en amartiaband [at] gmail.com para adquirir su material a través de Paypal, que está disponible en iTunes
In 2002, Amartia release their debut album, Maïeutics, unanimously acclaimed by both critic and audience.
A few years later, in 2006, fortified by a new line-up, the band release their second album, Marionette, which gained them recognition. Lyrics in German, English and French give an original flavour to a music taking you on a journey through dream and melancoly.
In 2008, Amartia release Delicately which is seen as the album of maturity. The band’s personality arise through sensitivity and consistency. Britta’s tinkling voice and superb melodies go perfectly, powerfully but also smoothly together.
In 2011, the band make a brief acoustic aside as they release In a quiet place, an intimate rendition combining previous pieces and new compositions.
All over these years, Amartia have been on stage with a wide range of bands such as « Agua de Annique », « Epica », « Stream of Passion », « the Old Dead Tree » and « Pendragon ».
With the introduction of their new singer Amandine, Amartia get back on the track with a whole online set of new acoustic renditions of their previous songs. If Mike Oldfield, Pink Floyd, the Gathering or Anathema is what you are into, do not hesitate to step in Amartia’s world.
Amartia is the first band of France collaborating with Cycling Colours. The song they chose to cover was Frail. Listen to a clip:
Contact them on amartiaband [at] gmail.com to get their albums through Paypal. You can also find them on iTunes
Cycling Colours, a tribute to The Gathering, regresa con el volumen 6. Estamos emocionados porque hemos recibido propuestas de colaboración de músicos en Francia, Suecia, Noruega, España, Argentina, Chile y México.
Los temas elegidos por los colaboradores están enlistados en nuestra página en facebook. Estaremos recibiendo las colaboraciones este mes para publicar en mayo.
Como lo hemos hecho anteriormente, compartiremos con ustedes la información de los músicos que colaboran en este volumen para que puedan conocer más de ellos y de sus proyectos personales.
Nuestras publicaciones también serán en inglés a partir de ahora. Muchas gracias a todos los músicos que nos han acompañado desde hace tiempo, y bienvenidos a los nuevos amigos.
—
Cycling Colours, a tribute to The Gathering, is back. The sixth volume will be released next month and we are very happy to have new collaborators from France, Sweden, Norway, Spain, Argentina, Chile and México.
The preliminary tracklist is listed in our facebook profile. We will start receiving collaborations this month.
As we been doing before, we will share with you information about the musicians, so you can get to know them and follow their personal projects.
Our posts will appear from now on in English and Spanish. Thank you very much to all the musicians involved since the beginning, and to our new friends, welcome!
Dark Rock Productions 